Схема станции аэрации

Схема аналогичного очистного сооружения в Дуйсбурге (Германия). Практически один к одному как и в Минске. подведите курсор мыши к объекту и нажмите, где сказано - получите подсказку и фото

 

• Auslaufbauwerk - коллектор выхода стоков; сооружение для выхода стоков
• Beluftungs-becken - аэрационные бассейны
• Einlaufbauwerk - впускное устройство
• Faulbehalter - метантенк (сейчас не применяются)
• Gasbehalter - газгольдер;
• Grobreinigung - грубая очистка
• Kleine Emscher -
• Maschinenhaus - машинный зал
• Mebschacht - измерительныйколодец
• Nachreinigung - вторичная очистка;
• Pumpwerk - насосная станция
• Pumpwerk fur Rucklaufschlamm - насос для вытяжки ила
• Schlammeindickbehalter - илосборник?
• Shieber - задвижка, заслонка
• Transportband - ленточный транспортёр
• Umlaufrinne - циркуляционный желоб;
• Verteiler - распределитель
• Vorfluter - водоотводная канава; водоприёмник
• Vorreinigung - предварительная очистка
• Zulaufkanal - приёмный канал

Дуйсбург. Очистное сооружение. 60-тые годы